手机版 | 登陆 | 注册 | 留言 | 设首页 | 加收藏
当前位置: 网站首页 > 精选电子书 > 世界名著 > 大卫科波菲尔 > 文章 当前位置: 大卫科波菲尔 > 文章

大卫科波菲尔 DavidcopperField

时间:2020-01-12    点击: 次    来源:网络    作者:佚名 - 小 + 大


大卫科波菲尔 DavidcopperField

CHAPTER1 

 I  am Born  我的出生

DavidCopperField

    Whether I shall turn out to be the hero of my own life, or whether that station will be held by anybody else, these pages must show. To begin my life with the beginning of my life, I record that I was born (as I have been informed and believe) on a Friday, at twelve o'clock at night. It was remarked that the clock began to strike, and I began to cry, simultaneously.


In consideration of the day and hour of my birth, it was declared by the nurse, and by some sage women in the neighbourhood who had taken a lively interest in me several months before there was any possibility of our becoming personally acquainted, first, that I was destined to be unlucky in life; and secondly, that I was privileged to see ghosts and spirits; both these gifts inevitably attaching, as they believed, to all unlucky infants of either gender, born towards the small hours on a Friday night.



    无论我是否会成为我自己生命中的英雄,或者那个电台是否会被其他人占据,这些页面必须显示出来。为了从我生命的开始开始开始我的生命,我记录下我是在一个星期五的晚上12点出生的。有人说钟声开始敲响,我同时哭了起来。


    考虑到我的出生日期和时间,护士和邻里的一些贤淑妇女在几个月前就对我产生了浓厚的兴趣,她们说,首先,我命中注定要倒霉;其次,我有幸见到鬼魂他们相信,这两种礼物都不可避免地附在所有不幸的婴儿身上,无论是哪种性别,都是在周五晚上的小时候出生的。




上一篇:没有了

下一篇:没有了

推荐阅读
备案ICP编号  |   QQ:81962480  |  地址:北京市东城区  |  电话:12345678910  |  
Copyright © 2020 MAPDF Studio 版权所有,授权Mapdf百科 使用 Powered by MAPDF.net