手机版 | 登陆 | 注册 | 留言 | 设首页 | 加收藏
当前位置: 网站首页 > 精选电子书 > 世界名著 > 文章 当前位置: 世界名著 > 文章

THE SPIRIT OF LAWS

时间:2019-11-07    点击: 次    来源:网络    作者:佚名 - 小 + 大

THE SPIRIT OF LAWS

THE SPIRIT OF LAWS
By Charles de Secondat, Baron de Montesquieu

Translated by Thomas Nugent, revised by J. V. Prichard

The Translator to the Reader

by Thomas Nugent

1752

The following work may with the strictest justice be said to have done honour to human nature as well as to the great abilities of the author. The wisest and most learned man, and those most distinguished by birth and the elevation of their stations, have, in every country in Europe, considered it as a most excellent performance. And may we be permitted to add, that a sovereign prince [1] as justly celebrated for his probity and good sense, as for his political and military skill, has declared that from M. de Montesquieu he has learnt the art of government. But had the illustrious author received no such distinguished honour, the numerous editions of this work in French, and their sudden spreading through all Europe, are a sufficient testimony of the high esteem with which it has been received by the public.

法律精神

作者:查尔斯·德·索纳特,孟德斯鸠男爵


托马斯·纽金特译,J.V.Prichard修订

翻译给读者

托马斯·纽金特

一千七百五十二

下面的作品可以说是对人性的尊重,对作者的伟大才能的尊重,这是最严格的正义最聪明、最有学问的人,以及那些出身显赫、地位显赫的人,在欧洲的每个国家都认为这是最出色的表演请允许我们补充一点,一位以正直和理智以及政治和军事技巧而闻名的君主,已经宣布他从孟德斯鸠先生那里学到了政府的艺术但是,如果这位杰出的作家没有得到这样的殊荣,那么这部作品的法文版数不胜数,并突然传遍整个欧洲,足以证明它受到了公众的高度尊重。

下载 网盘1

上一篇:The Spell of Egypt

下一篇:THE STAR

推荐阅读
备案ICP编号  |   QQ:81962480  |  地址:北京市东城区  |  电话:12345678910  |  
Copyright © 2020 MAPDF Studio 版权所有,授权Mapdf百科 使用 Powered by MAPDF.net